名越スタジオが開発中の『ギャングオブドラゴン』、新たなゲーム画面が公開！どう見ても龍が如くでは⋯？